Face and hair: She probably had straight, jet‑black hair worn long—a single braid or gathered bun when at home, tied up and tucked under a helmet or cap in military service. Her eyes were likely dark brown; her skin a warm ivory to light tan typical of northern China. Facial planes would read as East Asian: soft cheek contours, a relatively gentle jawline and a straight, modest nose rather than dramatic angles.
Build and grooming: Compact and athletic rather than tall and lanky—roughly 150–160 cm (about 4'11"–5'3") with a sturdy, working‑person’s posture from riding and training. While serving disguised as a man she probably kept a smooth, clean‑shaven face and short or tightly bound hair to avoid detection; at home she would dress and groom in a plainly feminine way, with neat buns or braids and minimal adornment.
Clothing and gear: In civilian life she likely wore the layered tunics, jackets, and skirts common to northern women of the era—practical, modest fabrics in muted colors. As a soldier she would wear riding trousers, a close‑cut tunic, boots, belt, and some form of lamellar or padded armor and a helmet—practical, close‑fitting gear that hid feminine curves and let her handle a spear or bow without fuss.